Товарищи, посодействуйте, пожалуйста.